MemoQ
Szakértőink támogatták a MemoQ-t a Microsoft megoldások, köztük az Azure felhő technológia bevezetésében. A projekt eredményeként a vállalat automatizálni tudta a telepítési folyamatokat és javította az adatkezelést. A változtatások után a MemoQ működési hatékonysága és ügyfélelégedettsége is nőtt.
MemoQ - Hatékonyság és Skálázhatóság a Fordítási Menedzsment Területén
Ügyfél bemutatása
A MemoQ, a fordítási menedzsment szoftver piacának kiemelkedő szereplője, a hatékonyság, skálázhatóság és a magas precizitás révén tűnik ki versenytársai közül. A cég közel két évtizede kínál magas színvonalú megoldásokat különböző iparágak számára, ahol a technikai pontosság, a biztonság és a megfelelőség kulcsszerepet játszik. Kis Balázs, a MemoQ co-CEO-ja így nyilatkozott: "Premium fordításokat kínálunk, ahol az emberi érintés elengedhetetlen."
Probléma bemutatása
A vállalat kezdetben a kollaboratív fordítást alkalmazta, amely során a forrást több fordító és szerkesztő között osztják meg. Azonban a növekvő megrendelés és a szigorú határidők miatt a dokumentumverziók kezelése bonyolulttá vált. A MemoQ célja az volt, hogy olyan fordítási menedzsment szoftvert biztosítson, amely segít a fordítókat a folyamatosan be- és kiáramló dokumentumok kezelésében, beleértve a termék támogatásához szükséges infrastruktúrát.
Megoldás bemutatása
A MemoQ a Gloster Cloud szakértői segítségével váltott a Microsoft Azure felhő technológiára, hogy megerősítse fordítási szoftverét. Az Azure platform lehetővé tette, hogy a vállalat különböző típusú telepítési környezeteket hozzon létre, például privát felhőt nagyobb ügyfelek számára. "Több mint 777 felhő instance-unk van, amelyekhez több felhasználó is hozzáfér, így az Azure segítségével automatizálni tudtuk a folyamatokat," - mondta Kis Balázs.
Megoldás különlegességei
A Gloster Cloud segítségével a MemoQ képes volt automatizálni a telepítési feladatokat, így növekedett a skálázhatóságuk. "Az Azure Active Directory zökkenőmentesen integrálva van a hozzáférés kezelésével," jegyzi meg Kis. Az adatok integritásának fenntartása is kulcsfontosságú volt, mivel minden ügyfél számára külön SQL Server adatbázist biztosítanak, így garantálva az adatok védelmét.
Költséghatékony működés
A Gloster Cloud olyan Microsoft eszközöket is biztosított a csapat számára, amelyekkel a belső működést is optimalizálni tudták. A MemoQ elkezdte a Power BI használatát az üzleti adatok elemzésére és a visszatérő bevételeik előrejelzésére. "A tartalék VM-ek használatával körülbelül 15%-kal csökkentettük költségeinket," emelte ki Kis Balázs.
Jövőbeli lehetőségek a felhő technológia révén
A MemoQ továbbra is kihasználja majd az Azure képességeit, ahogy a cég növekedik. "Az Azure infrastruktúra erős alapot ad számunkra, lehetővé téve, hogy további biztonsági funkciókat építsünk be és javítsuk a biztonsági helyzetünket," mondta Kis. A vállalat ambiciózus terveket dédelget, hogy tovább erősítse a mesterséges intelligencia (AI) képességeit az Azure Cognitive Services infrastruktúrája segítségével.
Összegzés
A MemoQ növekedése szorosan összefonódik a Microsoft megoldások használatával, amely lehetővé tette számukra, hogy többet érjenek el kevesebb erőforrással. Kis Balázs, co-CEO, így foglalta össze: "A felhő technológia által olyan lehetőségek nyíltak meg előttünk, amelyek segítségével a jövőben is versenyképesek maradhatunk."
